Italienisch-Englisch Übersetzung für terra di nessuno

no man's landThis kind of governmental cooperation is increasingly becoming a democratic no man's land. Una siffatta cooperazione a livello di governi assume sempre più le connotazioni di una terra di nessuno. As I have said on previous occasions and will repeat once again, cyberspace is not a no man's land. Il cyberspazio non è - l'ho detto altre volte e ora lo ripeto - terra di nessuno. Let us look at it realistically: does it or does it not represent an improvement on the current situation, where we are in a veritable no man's land after 48 hours? Valutiamola realisticamente: rappresenta o no un miglioramento della situazione attuale, in cui ci troviamo in un'autentica terra di nessuno dopo 48 ore?

Wörterbuch